Schaal met decor van Franstalige tekst en capucijner rand

Schaal met Frans opschrift op de voorzijde, geschilderd in onderglazuur blauw. de rand met servetwerk afgewisseld met zes kleine medaillons en zes cartouches met bloem; de achterzijde met vier bloemtakken. Tekst: Air Reveillez vous/ Quand une femme a sa toilette/Recoit cij bien un favorij/C'est grand hazard sij la follette/Ne songe a coiffer son marij. In het Rijksmuseum bevindt zich een vergelijkbaar exemplaar met een andere tekst (AK-NM-13549). In het Norton Museum of Art in Florida, US, bevinden zich ook twee exemplaren met een andere tekst (2002.71.1-2). Deze teksten staan ook vermeld in het boek 'Le Chansonnier français', een verzameling liederen gepubliceerd in 1760.