Schotel van porselein, beschilderd in onderglazuur blauw en op het glazuur blauw, rood, groen, geel, aubergine, zwart en goud. Op het plat een medaillon met gestileerde bloemtakken en een band van ruyi-motief; de wand met ingegrifte ranken; op de rand vier gelobde cartouches met of een hert bij een pijnboom of een kraanvogel bij een prunustak, tussen de cartouches of een vogel op een magnoliatak of een ijsvogel op een lotusplant, beide tegen een zwart gespikkelde groene grond; de rand met servetwerk en een swastikapatroon aan weerszijden van een bloemtak; de achterzijde met twee ingegrifte bloemtakken. Een barst en een chip in de rand, een barst in de bodem. Oude labels op de onderzijde met '6. 14/4/05' en '9'. Famille verte.
Schotel, met op het plat een decoratie in blauw van twee slingerende bloemtakken, binnen een jui-rand, met in vier uitgespaarde vakken twee maal een kraanvogel en tweemaal een hert, afgewisseld met vlakken gevuld met bloemen en vogels op groen met zwart gespikkelde grond.
