Bord van porselein, beschilderd op het glazuur in rood, zwart en goud. Op het plat een naakte, badende vrouw, mogelijk Diana, in een landschap, zittend aan de waterkant; aan weerszijden van haar een putto; op de achtergrond een dorp; de wand met een 'spearhead-border'; de rand met ranken en attributen voor de jacht. Oud label op de onderzijde met 'F. Bodenham/ Elmhurst, Hereford/ 78'. De voorstelling is mogelijk gebaseerd op een prent van Benoit Audran (1661-1721) naar een ontwerp van Nicholas Fouché (1653-1733). Europese voorstelling in encre de Chine.
Bord op een voetring, uitgevoerd in encre de Chine en goud. Centraal een dame aan de kant van het water in een bosrijke omgeving, links en rechts van haar een putto. Op de achtergrond de contouren van een stad. Rondom de voorstelling een fleur de lys-rand. Op de rand van het bord met een slingerend motief en blad- en bloemranken. Een prent die erg lijkt op de voorstelling op het bord werd gemaakt door Benoit Audran (1661-1721) naar een ontwerp van Nicholas Fouché (1653-1733). De afbeeldingen komen niet geheel overeen. Op de prent is het figuurtje rechts op de achtergrond weergegeven met een doek. Dit ontbreekt op het porselein. Op het bord is een gevleugeld figuurtje aan de voeten van Venus weergegeven. Ook dit figuurtje ontbreekt op de prent. Ook de achtergrond is verschillend: op het bord is een stad geschilderd, terwijl dit op de prent niet voorkomt. Heeft de Chinese schilder te maken gehad met een andere prent of kopie, of is het zijn eigen interpretatie geweest?
