Schotel van porselein, beschilderd op het glazuur in blauw, rood, roze, groen, geel en zwart. Op de voorzijde een voorstelling van Leda en de Zwaan; in een rotsachtig landschap met bomen zit Leda op een rots, omgeven door jonge vrouwen en een naakte jongen met vleugels en een hoorn, op haar schoot een zwaan. De voorstelling is gebaseerd op een prent van Gaspar Duchange (1662-1757), naar een schilderij van Antonio Correggio (1498-1534). Europese voorstelling in emailkleuren. Een barst in de wand. Europese voorstelling in emailkleuren.
Schotel op een voetring, gedecoreerd in groene, blauwe en roze emailkleuren met een voorstelling van Leda en de Zwaan. In een omgeving met bomen en rotsen is Leda met haar gezellinnen afgebeeld, een zwaan dringt zich aan haar op. Bijpassende kop: AK-RBK-14797. G. Duchange was de graveur van de prent, die hij vervaardigde naar een schilderij van Antonio Correggio (1498-1534). De Griekse koningsdochter Leda uit Aetolië was een van de vele stervelingen die door Zeus, in de gedaante van een zwaan, werd bemind. Zij baart een ei waaruit Helena wordt geboren. De Chinese schilder heeft zich bij het kopiëren van deze voorstelling vele vrijheden veroorloofd wat ongetwijfeld te maken heeft met het beperkte oppervlak waarop hij de voorstelling heeft gekopieerd. Het linkergedeelte van de prent met drie figuren is weggelaten, in plaats daarvan is een naakte jongen uitgebeeld vlak naast Leda. Op enkele bomen na is het bos in een rotstuin veranderd; de bomen zijn op z’n Chinees weergegeven, en ook de figuren hebben meer Chinese dan westerse ogen.
