Schotel van porselein met ronde wand, beschilderd in onderglazuur blauw en op het glazuur blauw, rood, groen, geel, aubergine, zwart en goud. Op het plat in een medaillon drie musicerende vrouwen in een omheinde tuin; rond dit medaillon verschillend gevormde cartouches met scènes uit de Xiyou Ji, 'De Reis naar het Westen', tegen een grond van servetwerk; de rand met bloemrozetten in een cartouche met aan weerszijden een ruyi-motief afgewisseld met verschillende geometrische patronen. De achterzijde met drie bloemtakken. Gemerkt op de onderzijde met een artemisiablad in een dubbele cirkel. Een chip en twee barsten in de rand. Oud label op de onderzijde met 'A. Staal Antiquaire/ Rokin 156/ Amsterdam'. Famille verte.
Schaal beschilderd in famille verte kleuren. In het centrum musicerende dames, in acht cartouches daar omheen voorstellingen van 'De reis naar het Westen' (=Koning Aap). Merk: blad in dubbele ring,
