Bord van porselein met een geschulpte rand, beschilderd op het glazuur in rood, groen, geel, aubergine en zwart. Op het plat een jachttafereel met twee gewapende ruiters in een landschap, jagend op twee hazen. De wand en rand met een aaneengeschakelde band van bloemranken. De bloemknop is telkens een cartouche met daarin bloeiende planten (aster, prachtanjer) of antiquiteiten (vaas met bloem of paddenstoel, wierookbrander, driepoot). Tussen de cartouches bladeren en vliegende vogels (kraanvogel, feng huang) of vlinders. De buitenrand met twee bloemtakken en een bloeiende lotusplant. Gemerkt op de onderzijde met Yù, jade, in een dubbele cirkel. Famille verte.
Bord met geschulpte rand. Famille verte. Tulpvormige medaillons en in het midden twee ruiters. Merk "jade".
