Bord van porselein, beschilderd op het glazuur in blauw, rood, roze, groen, geel, aubergine en zwart. Op het plat een voorstelling van een schaatsend echtpaar met twee stokken in de handen, op de achtergrond enkele andere personen, gebaseerd op een gravure van Cornelis Dusart (1660-1704); de wand met vier bloemranken; de rand met een band met fruit- en bloemtakken. Enkele chips in de rand. Op de onderzijde een oud label met 'gravure van Dussart. "De 12 maanden"'. Europese voorstelling in emailkleuren.
Bord op een voetring, versierd met rode, paarse, bruine, en blauwe emailkleuren. Centraal een voorstelling van een schaatsenrijdend echtpaar. De rand is versierd met bladranken, bloemen en vruchten. De voorstelling werd geschilderd naar een prent van Cornelis Dusart (1660-1704). Het is een prent uit een serie van de twaalf maanden. Dit winterse tafereel hoort bij de maand december.
