Bord van porselein, beschilderd op het glazuur in zwart en goud. Op het plat een voorstelling van de Geboorte van Christus met het kind in een kribbe, terwijl Maria, Jozef en enkele herders toekijken; op de voorgrond een ezel en op de achtergrond twee schapen; de rand met een decoratieve band in de stijl van het Weense Du Paquier-porselein. De voorstelling is gebaseerd op een prent van Jan Luyken (1649-1712). Europese voorstelling in encre de Chine.
Bord op een voetring, met een platte rand. Gedecoreerd in encre de Chine en goud met een voorstelling van de geboorte van Christus. De rand is gedecoreerd met een Laub- und Bandelwerkband in de stijl van het Weense Du Paquier-porselein. Tussen 1745 en 1750 waren religieuze scènes zeer populair. Naast de Geboorte werden ook de Kruisiging, de Opstanding en de Hemelvaart veelvuldig op porselein aangebracht, zowel polychroom als in encre de Chine. Tenminste acht varianten van de randen zijn bekend. De polychrome exemplaren bij deze borden zijn zeldzamer dan de exemplaren in encre de Chine. Naast borden zijn er ook onderdelen van thee-, koffie- en chocoladeserviezen met deze vier voorstellingen bekend. Kommen, soepborden of schalen en andere serviesonderdelen ontbreken. Aangenomen kan worden dat de borden voornamelijk een decoratieve functie hadden. Christus ligt in de kribbe terwijl Maria, Jozef en enkele herders (?) toekijken. Op de achtergrond twee schapen en op de voorgrond een ezel. De scènes in deze serie zijn nauwgezette kopieën van prenten die de Amsterdamse dichter en graveur Jan Luyken (1649-1712) maakte voor verschillende edities van de Lutherse Nederduytse Bijbel.
