terug

Schotel

Collectie: Groninger Museum

Schotel

Collectie: Groninger Museum

Nr. : 2003.0002

  • afbeelding 1 van 1
Schotel

Onderschotel versierd in famile verte emailkleuren. Met drie rijen boven elkaar geplaatste lotusblad-vormige vakken met daarin Chinese figuren in een landschap of interieur. De 24 vakken zijn uitgespaard op een zwart gespikkelde groene ondergrond met losse bloempjes. De schotel is gemerkt met een artemisblad. De in totaal vijfentwintig verschillende scènes illustreren episoden uit de Chinese liefdeskomedie Xixiang Ji, hier bekend als de Roman van de Westelijke Kamer. Het verhaal is geschreven door Wang Shifu (ca. 1250-1300) en is ook nu nog bijzonder populair in China. Het beschrijft de liefde tussen student Zhang Gong met de mooie Yingying en de vele verwikkelingen die zich voordoen voor zij elkaar krijgen. De ontelbare gedrukte uitgaven zijn vaak geïllustreerd met houtsneden die weer als voorbeeld dienen voor porseleinschilders, zijdeborduurders, lakwerkers en andere ambachtslieden die gebruik maakten van de bekendheid van het verhaal door episoden daaruit op hun producten af te beelden en zo klanten te winnen. Hier volgen de scènes elkaar als in een stripverhaal op. Beginnend in de bovenste rij. Het centrale paneel toont de apotheose waarbij de geliefden elkaar kunnen huwen. Omdat iedereen het verhaal kende kon de schilder volstaan met enkele attributen van de figuren en de aanduiding van hun omgeving om een bepaalde episode aan te geven. Voor de Chinese toeschouwer was dat volstrekt duidelijk. Voor de 18e-eeuwse Europeaan zeker niet. Voor hem was het exotische karakter van de vele scènes weer interessant. Zo uitvoerig als op deze schotel komt het echter maar zelden voor; op andere Chinese kommen, borden en schotels zijn meestal slechts twee tot zes scènes afgebeeld. Het was niet bekend dat dergelijke schotels van Chinees porselein als onderschotel fungeren. Pas door de combinatie met de bijpassende kom (obj. nr 1918.0029) werd dat duidelijk.

literatuur:

Oosters porselein in Nederland : vier museumcollecties / C.J.A. Jörg. - Groningen etc, 2003. - cat. nr 21

  • objectnaam:

    Schotel

  • stijl/decor:

    Famille verte

  • materiaal:

    Porselein

  • decoratietechniek:

    famille verte email: blauw, groen, geel, aubergine, zwart en met ijzerrood en ietwat goud

  • geografische herkomst:

    China

  • periode:

    1700

  • opschrift/merktekens:

    een artemisblad

  • afmetingen:

    hoogte 8 cm, diameter rand 50,8 cm, diameter voetring 30,5 cm

  • verwerving:

    Aangekocht met steun van Vereniging Rembrandt; Vereniging van Vrienden van het Groninger Museum; Fidelity Foundation, Boston; een anonieme geldschieter

  • Bron:
  • www.aziatischekeramiek.nl/

The content on this site is licensed under a
Creative Commons Attribution 3.0 License

  • Onderschotel versierd in famile verte emailkleuren. Met drie rijen boven elkaar geplaatste lotusblad-vormige vakken met daarin Chinese figuren in een landschap of interieur. De 24 vakken zijn uitgespaard op een zwart gespikkelde groene ondergrond met losse bloempjes. De schotel is gemerkt met een artemisblad. De in totaal vijfentwintig verschillende scènes illustreren episoden uit de Chinese liefdeskomedie Xixiang Ji, hier bekend als de Roman van de Westelijke Kamer. Het verhaal is geschreven door Wang Shifu (ca. 1250-1300) en is ook nu nog bijzonder populair in China. Het beschrijft de liefde tussen student Zhang Gong met de mooie Yingying en de vele verwikkelingen die zich voordoen voor zij elkaar krijgen. De ontelbare gedrukte uitgaven zijn vaak geïllustreerd met houtsneden die weer als voorbeeld dienen voor porseleinschilders, zijdeborduurders, lakwerkers en andere ambachtslieden die gebruik maakten van de bekendheid van het verhaal door episoden daaruit op hun producten af te beelden en zo klanten te winnen. Hier volgen de scènes elkaar als in een stripverhaal op. Beginnend in de bovenste rij. Het centrale paneel toont de apotheose waarbij de geliefden elkaar kunnen huwen. Omdat iedereen het verhaal kende kon de schilder volstaan met enkele attributen van de figuren en de aanduiding van hun omgeving om een bepaalde episode aan te geven. Voor de Chinese toeschouwer was dat volstrekt duidelijk. Voor de 18e-eeuwse Europeaan zeker niet. Voor hem was het exotische karakter van de vele scènes weer interessant. Zo uitvoerig als op deze schotel komt het echter maar zelden voor; op andere Chinese kommen, borden en schotels zijn meestal slechts twee tot zes scènes afgebeeld. Het was niet bekend dat dergelijke schotels van Chinees porselein als onderschotel fungeren. Pas door de combinatie met de bijpassende kom (obj. nr 1918.0029) werd dat duidelijk.

    literatuur:

    Oosters porselein in Nederland : vier museumcollecties / C.J.A. Jörg. - Groningen etc, 2003. - cat. nr 21
  • Log in om uw reactie achter te laten. Inloggen kan pas nadat u zich als gebruiker heeft aangemeld

    Soortgelijke stukken